Göran Sarring, CV

:: Ett helt yrkesliv iom teatern

:: Formella utbildningar

:: Teateruppsättningar

– på Östgötateatern – barn- och ungdomsteater

– på Östgötateatern – vuxenteater

– på andra teatrar

– amatörprojekt

– musikteater

:: Projektarbeten

:: Fritid

Göran Sarring föddes i Mora den 6 april 1945 – mitt i den vassaste demografiska toppen i Sveriges historia. Uppväxt i Dalarna (Leksand och Falun). Längre ner skriver jag om mina formella utbildningar.

Ett helt yrkesliv inom teatern

Hela mitt yrkesliv har jag ägnat åt teatern: först under andra hälften av 60-talet i Stockholm med en kombination av verksamhet inom Stockholms Studentteater och utbildning på Dramaten; därefter 5 år som frilansregissör, med uppsättningar på olika teatrar; sedan 1975 och fram till avtalspensionen 2006 anställd vid Östgötateatern (som hette Norrköping-Linköpings Stadsteater när jag började där). Sedan 2006 driver jag Sarring Kulturproduktion AB

Nedan har jag listat mina teateruppsättningar, först barn- och ungdomsteater vid Östgötateatern, sedan vuxenteater där, därpå uppsättningar på andra teatrar, och sist amatörprojekt och musikteater.

Vid sidan av regisserandet har jag under alla år även haft andra uppgifter – projekt av olika slag. De finns beskrivna längre ner.

Jag talar och skriver engelska bra (näst intill flytande), tyska bra (litet ringrostig) och kan göra mig hjälpligt/socialt förstådd på ryska

Vill du veta vad jag gör när jag inte jobbar, så läs allra längst ner om

mina fritidsintressen

Formella utbildningar

Jag gick i folkskolan i Leksand och i realskolan och gymnasiet i Falun (Falu Högre Allmänna Läroverk). Jag tog studenten 1963 på latinlinjens helklassiska gren, dvs med mycket litteratur och språk (både latin och grekiska), och med minimalt av naturvetenskapliga ämnen.

Jag läste litteraturhistoria, först i Uppsala och sedan Stockholm, därpå praktisk och teoretisk filosofi i Stockholm, och avlade en fil.kand-examen vid Stockholms Universitet 1967. Min trebetygsuppsats i litteraturhistoria handlade om Harry Martinsons lyrik före debuten – jag letade fram hundratals dikter i framför allt fackföreningspress.

Till min utbildning (dock icke formell) räknar jag också åren med arbete som regiassistent på Dramaten i Stockholm (1966-1970) då jag assisterade två av giganterna inom svensk 1900-talsteater: Alf Sjöberg och Ingmar Bergman.

Under mina yrkesår har jag fortbildat mig i smått och stort, senast med en EU-projektledarutbildning under ledning av Birgitta Nyrinder och Kerstin Strand (två av Östergötlands mest kunniga personer när det gäller EU:s verksamhet och program).

Jag har också studerat ryska i studiecirkelform.

Teateruppsättningar

Jag har gjort drygt 120 regiarbeten i olika sammanhang.

Här har jag listat mina uppsättningar på Östgötateatern i en rad för sig, eftersom det är där jag har varit mest kontinuerligt verksam som regissör.

Jag har även gjort en rad uppsättningar på andra teatrar både före mina anställningsår vid Östgötateatern, och under tiden där.

Ett stort intresse för mig är amatörteaterprojekt, framför allt i det större formatet.

Musikteateruppsättningar har en lista för sig.

Jag arbetade som frilansregissör på Östgötateatern första gången 1973. 1975 anställde John Zacharias mig som regissör för att i första hand arbeta med Lillan-gruppen, dåvarande Norrköping-Linköpings Stadsteaters barn- och ungdomsteatergrupp.

Det har genom åren blivit ett 40-tal uppsättningar totalt.

För att inte listan skall bli ohanterligt lång har jag valt att lista barn- och ungdomsteater och vuxenteater var för sig.

Barn- och ungdomsteater på Östgötateatern (Norrköping-Linköpings Stadsteater):

1973                                    Tjejen i aspen av Staffan Göthe

1974                                    Den girige av Molière

Bellman, Blomman, Baby och Bruden av Suzanne Osten m.fl.

1975                                    Föräldrarna av Suzanne Osten m.fl.

Skälmen från Bokhara av Leonid Solovjev (Sven Wernström/Olle Pettersson)

Glasblåsarns barn av Maria Gripe

1976                                    Gabrielle av Ninne Olson

Igenpluggad, grupparbete av Lillan-gruppen

1977                                    Don Quijotes äventyr av Cervantes (Evert Lundström)

1978                                    Gycklaren av G. Nachutzrischwilli (tills. Med Anders Levelius)

1983                                    Muraren som slutade vissla av Leif Esper Andersen

(Leif Sundberg/Pierre Dahlander)

1984                                    Bortbytingen av Selma Lagerlöf (Jan Tiselius)

1985                                    Stormen av William Shakespeare

1988                                    Lille prinsen av Antoine de Saint-Exupéry

1990                                    Två män på ett tak av Nino D´Introna och Giacomo Ravicchio

1992                                    Muhammad av Baggårdsteatret

1993                                    Elektriska hjärtan av Mats-Arne Larsson/Boo Cassel

1994                                    Pinocchio av Carlo Collodi (Mats-Arne Larsson)

1995                                    Ensam av Börje Lindström

1996                                    Vid sidan av av Michael Ramlöse

1997                                    Den jord du gick på av Michael Ramlöse

1998                                    Möten av unga dramatiker (dramatiktävling)

Vuxenteater på Östgötateatern:

1977                                    Storhetsdrömmen (Heidenstampjäsen) av Gottfried Grafström

1978                                    Den sönderslagna krukan av Heinrich von Kleist

1980                                    Vi betalar inte! Vi betalar inte! Av Dario Fo

1981                                    Kaptenen från Köpenick av Carl Zuckmayer

1982                                    Anarkisten som kastades ut genom ett fönster av en olyckshändelse av Dario Fo

1984                                    Brännpunkt av Tom Kempinski

1985                                    Kidnappning (Tuta och kör!) av Dario Fo

1986                                    Teatercafé av Tage Danielsson, Gottfried Grafström m.fl.

1986                                    Danny och det djupa blå havet av Patrick Shanley

1989                                    Den stumma papegojan av Kerstin Klein-Perski

1990                                    Brytpunkter av Tom Kempinski

1991                                    Höst och vinter av Lars Norén

1992                                    Som sagt va´ av Allan Edwall (Göran Sarring)

1993                                    Döden och jungfrun av Ariel Dorfman

1994                                    Det går an av C.J.L. Almquist (Eva Sköld)

1996                                    Kom igen, Charlie! Av Larry Shue

1997                                    Fången på fyren av Malin Lagerlöf

1999                                    Varför kommer aldrig Pohlman? Av Gunilla Abrahamsson

1999                                    Man får inte tappa kontrollen av Ian Drury

På andra teatrar än Östgötateatern har jag gjort följande uppsättningar:

1969                                    Sams av Ingrid Sjöstrand på Dramaten (professionell debut)

TV-version av Sams samma år

1972                                    Die Gespenstersonate (Spöksonaten) av August Strindberg

på Theater Bremen, Västtyskland

Attentatet mot Flamman av Ulf Oldberg på Norrbottensteatern

1973                                    En löskekarl av Vilhelm Moberg på Norrbottensteatern

1974                                    O – scenprator av Sandro Key-Åberg på Riksteaterns Västeråsensemble

Glasblåsarns barn av Maria Gripe på Riksteaterns Västeråsensemble

Sjung vackert om kärlek av Gottfried Grafström på Norrbottensteatern

1978                                  Regeln och undantaget av Bertol Brecht på Älvsborgs läns barn- och ungdomsteater

1980                                    De löjliga preciöserna av Molière med Nyköpings Teater

1981                                    Intyget av med Viking-Teatern

1986                                    Ormens väg på hälleberget av Torgny Lindgren på Västerbottensteatern

1987                                    Vi betalar inte! Vi betalar inte! av Dario Fo på Blekingeteatern

1997                                    Jag ber att få tacka, ett Tage Danielssonprogram med Teater Antagligen

1998                                    Folk betalar sin skatt och är snälla (svenska visor) med Teater Antagligen

2000                                    Ett bättre liv, en pjäs om Ellen Key av Margareta Sarring,

med Teater Antagligen

2001                                    Podmjenisj (Bortbytingen) av Selma Lagerlöf på Baltiiskij Dom

i Sankt Petersburg (min egen dramatisering)

1974-1985     12 regiuppdrag för Radioteatern, producerade av Sven Trolldal i Norrköping

2013                Brask – avgörande dagar i biskopens liv av Eric Åkerlund – på uppdrag av Linköpings Domkyrkoförsamling

2014              Grobianen – den kulturfattige mannen av Åsa Lindholm – på uppdrag av Riksskådebanan

Norsholms Komediteater/Sarring Sommarteater

Sedan 2007 regisserar och producerar jag sommarteater, 2007-2011 som Norsholms Komediteater, sedan 2012 som Sarring Sommarteater

2007                                    Maskerad av Ludvig Holberg

2008                                    Pernilles korta frökenstånd av Ludvig Holberg

2009                                    Fransosen Hans Frandsen av Ludvig Holberg

2010                                    Den jäktade av Ludvig Holberg

2011                                     Mandragola av Niccolò Machiavelli

2012                                    Det går an av CJL Almqvist – på Löfstad slott

2013                                    Tjechov på Löfstad – på Löfstad slott (Tjechov på trekvart och Ett frieri)

2015                                    Hustruskolan av Molière – på Löfstad SLott

2016                                   Jeppe på Berget av Ludvig Holberg – på Löfstad Slott

2017                                   Ringleken av Torgny Lindgren/Eric Åkerlund – på Löfstad Slott

Dessutom ett antal uppsättningar i utbildningssammanhang, på Teaterhögskolan i Stockholm, på Dramatiska Institutet, på folkhögskoleutbildningar och i andra sammanhang

Amatörteaterprojekt

Jag har alltid varit fascinerad av att undersöka vilka teateruttryck man kan skapa med icke- yrkesskådespelare. Att fylla en spelplats med stora uttryck och mycket folk, och med uttryck skräddarsydda för just den spelplatsen är upphetsande.

I den genren har jag arbetat med:

1977                                    1527 på Fiskartorget i Västerås – om Västerås Riksdag, då Gustaf Vasa tog strid mot den katolska kyrkan

1979                                    Stiga vi mot ljuset i Folkets park i Norrköping – Norrköpings arbetares historia

1987-1988                          Himmel och Helvete i Domkyrkoparken i Linköping – ett medeltidsspel i samband med Linköpings 700-årsjubileum

1988-2003                          Makten och Härligheten, Alvastra krönikespel – 16 somrar arbetade jags på en av Sveriges mest magiska spelplatser, vid ruinerna av Alvastra kloster

1998-2000                        Grefven och Gräfvarne – spelet om bygget av Göta Kanal vid kanalen i Motala

1990                                    TokFrans – en bearbetning av Büchners Woyzeck med Himmel och Helveteensemblen i cirkustält i Folkets Park i Linköping

2006                                    Moas rosor med Kvartersteatern på Syltenberget i Norrköping

2009                                    Bruket på Holmen – ett spel om Holmen 400 år med Kvartersteaterns amatörskådespelare och Willy Boholm från Östgötateatern

Musikteater

Det har blivit en hel del musikteater genom åren:

1987                                    Krouthén Krouthén, kantat av Torgny Lindgren och Håkan Ahlinder med Akademiska kören på Linköping Konsert &  Kongress

Här och nu av ingrid Sjöstrand och Bo Wastesson på Skandiateatern i Norrköping (produktion Östgötateatern och Studiefrämjandet – Peter Jöbacks debut!)

1991                                    Operetten Vita Hästen på Arbisteatern, Norrköping

1992                                    Musikalen My Fair Lady på Arbisteatern, Norrköping

1993                                    Musikalen Sound of Music på Arbisteatern, Norrköping

1994                                    Animalen, opera av Tage Danielsson och Lars-Johan Werle med

de Geergymnasiets estetiska program

1995                                    Piraterna från Penzance, musikal av Gilbert & Sullivan med

de Geergymnasiet

1996                                    Mozarts Trollflöjten med de Geergymnasiet

1997                                    Trollslaget, opera för barn av Lars-Åke Franke-Blom

på Louis de Geerhallen i Norrköping

1998                                    Bachs Johannespassionen med Linköpings Domkyrkas Oratorieköroch kammarmusikensemble i Linköpings Domkyrka

2002                                    Carmina Burana av Carl Orff med Körkompaniet, Norrköping,

i Värmekyrkan i Norrköping

2003                                    Jesus Christ Superstar med Körkompaniet i Värmekyrkan

2005                                    Carmen av Georges Bizet med Körkompaniet

på Östgötateatern i Norrköping

2006                                    Operan Spara och Slösa av Robert Sund med Linköpings

Musikklasser och Östgötamusikens Brasskvintett

2008                                    Mästaren och Maria av Sigvald Tveit och Geir Moen

med Olai Kyrkokör och solister

2008                                    Carmen på 45 minuter med Östggötamusikens Blåsarkvintett och Helene Ranada

2007 – 2013                      Sex gånger per år bjöd tonsättaren Lars-Åke Franke-Blom och jag på Musikalisk salong på Hemgården i Norrköping – klassisk och modern pianomusik, dikter                                    och  andra texter som jag läste, elegant afternoon tea

2017                                  Carmina Burana med Musikaliska Sällskapets Kammarkör, slagverkare från SON, barnkör, solister och pianister

Projektarbeten

Det har blivit en hel del små och stora projektarbeten genom åren:

1997-1998 var jag ”utlånad” från Östgötateatern till Norrköpings kommun – som samordnare av allt som hände inom kulturlivet i Norrköping 1998. Året var ”Kulturhuvudstadsåret”, och Norrköping hade bestämt sig för att lyfta fram kulturen, och markera sin tätplats som en av Sveriges starkaste kulturkommuner.

Jag kom att arbeta i nära kontakt med kultursekreterarna Hans Erikson och Helen Andersson, och med dåvarande kulturchefen Hans Johansson.

Vi lyckades bra – Norrköping stärkte sin kulturprofil, och inte minst projektet Sanna drömmar i kvarteret Oron (som ingick som en del i kulturåret) lät höra talas om sig. 800 medverkande och 14.000 åskådare fyllde kvarteren runt Motala Ström under en magisk septemberkväll. Flygande spårvagn, Norrköpings Symfoniorkester på en jätteflotte, laserkonst och film projicerad på en vattenridå – föreställningen var fylld med oväntade inslag. Regissör var Tuomo Haapala, och jag hade det övergripande ekonomiska och administrativa ansvaret.

De sista 10 åren på Östgötateatern var jag projektledare för teaterns samarbete med teatern Baltiiski Dom i Sankt Petersburg. Vi bytte gästregissörer med varandra, vi gästspelade hos varandra, och ekonomer/administratörer och andra yrkesgrupper genomförde ömsesidiga studiebesök. Själv har jag gästregisserat Selma Lagerlöfs saga Bortbytingen med fem skådespelare och två musiker – en föreställning som efter 13 år fortfarande finns kvar på Baltiiski Doms repertoar.

1999 hade jag huvudansvaret för 4:e svenska Teaterbiennalen som ägde rum i Norrköping och Linköping.

Teaterbiennalen arrangeras vartannat år och vandrar runt i Sverige, med stads- och regionteatrar som lokala arrangörer. Under fyra dagar spelades 60-65 teaterföreställningar (de bästa från de två senaste åren) på åtta scener, ett 50-tal seminarier avhölls, och 1100 teaterarbetare från hela Sverige, plus ett antal internationella gäster, fick tillfälle att träffas. Biennalen i Norrköping-Linköping anses ha varit en av de bästa genom åren.

1999-2000 ledde jag, på Landstingets och Länsstyrelsens uppdrag, arbetet med att bygga upp Kulturnät Östergötland, ett nätverk och en hemsida, där man hittar allt som är värt att veta om kulturlivet i Östergötland.

2003 fick jag träda in och ta huvudansvaret för Norrköpings stora sensommarfestlighet Augustifesten. Den ordinarie projektledaren var sjuk, och det blev ett ganska raskt uppdrag. Augustifesten är efterföljaren till Karnevalen, och fyller Norrköping med underhållning, kultur, marknad och – inte minst – SM i Musikfyrverkeri under fyra dagar.

Under 2010  och in på 2011 var jag projektledare för Skådebanans 100-årsjubileumsprojekt: En kvadratmeter konst, en turnerande utställning med 13 östgötakonstnärer och åtföljande kulturpolitiska debatter.

Scenkonst överallt. Hösten 2010 och våren 2011 var jag projektledare för LEADER-projektet Scenkonst Överallt. Projektägare Skådebanan Östergötland. Projektet gick ut på att hjälpa småföreningar på landsbygden att våga köpa och arrangera professionell scenkonst. Mer kultur på landsbygden! In med kultur i begreppet landsbygdsutveckling!

Till mina arbetsuppgifter på Östgötateatern hörde de senare åren samarbete med det regionala näringslivet, något som ofta får en utpräglad projektform.

Under mina år på Östgötateatern har jag haft en hel del uppdrag: ledare för barn- och ungdomsteatern, marknadschef, ansvarig för Soppteatern, kontakt med Östgötateaterns Vänförening m.m.

Fritid

Mycket fritid blir det ju inte, men den som erbjuds, den använder jag till några olika saker:

Musik. Jag lyssnar gärna på musik, alla sorter (nästan), och plockar gärna med musik från olika genrer i mina teateruppsättningar. Mer musik: under 20 år träffade jag nio lekkamrater varje måndagskväll när Cittronilerna (världens enda manliga cittraorkester) repeterade. De nio kamraterna är/varLenny Carlsson, Ragnar Dahlberg, Lars-Åke Franke-Blom, Magnus Höjer, Sten Johan Johansson, Bengt Ohlsson, John Pohlman, Sven Wernström och Roland Wilén. Hundratals spelningar runt om i Sverige och Skandinavien blev det. I april 2010 hade vi vår avskedskonsert efter 20 år. Vi träffas fortfarande regelbundet, men nu mer socialt än musikaliskt.

Kimstad. Jag har börjat engagera mig i Kimstads framtid, som ideell ordförande i Kimstad Byalag. Genomförde som projektanställd projektledare LEADER-projektet ”Kimstads Framtid”

LEADER. Jag sitter med i styrelsen – LAG-gruppen – i Leader Folkungaland

Skådebanan. Jag har engagerat mig i rekonstruktionen av Skådebanan i Östergötland, ordförande sedan fyra år, även invald i Riksskådebanans styrelse/AU

Fåglar. Jag tittar gärna på fåglar, slår upp i fågelboken och försöker artbestämma dem jag ser. Jag är ingen fanatiker, så jag kastar mig inte bilen för att få se en raritet 40 mil bort. Men jag stannar gärna till någon timme vid någon bra lokal och skådar en stund – jag är nästan uppe i 300 kryss

Fotboll och ishockey – inte som utövare. Men är man uppväxt Leksand, så sitter det väl i generna. Och redan som barn hade jag IFK Norrköping som favoritlag (den blåvita tröjan med stjärnan såg nästan likadan ut för de två lagen)

Styrketräning. Två gånger i veckan försöker jag ta mig iväg och jobba mig igenom ett ganska ambitiöst styrketräningsprogram. Jag mår bra av det

Läsning. Det blir mest skönlitteratur (ny för det mesta, men ibland även omläsning av någon klassiker), och en hel del historisk litteratur

Matlagning. När jag har tid lagar jag gärna till någonting riktigt gott med en riktigt god sås – då använder jag både smör och grädde.